העורך Ugly McGregor מאתר Indie Tips מספק בפרק הנוכחי מידע על העבודה בתחום הסאונד:
1:20 – הבדלי סאונד
1:55 – עוצמה
2:30 – משווני סאונד
2:50 – מערבל הקליפים
4:00 – מה המערבל אומר לנו
5:20 – מערבל הערוץ
6:30 – יכולות אוטומטיות
8:30 – הגדרות בסיסיות לקובצי סאונד
לחלקים הראשון (עמוד המדיה וייבוא) והשני (עריכה בסיסית)
לחלק השלישי (כלי עריכה)
לחלק הרביעי (מעברים, סימנים ודגלים)
