ג'יימס קמרון לא מסתפק רק בפיקסלים: מספר סרטוני מאחורי הקלעים פורסמו לאחרונה בהם נראית מלאכת המחשבת שמאחורי "אווטאר: אש ואפר" – החל ממאות סטים פיזיים שנבנו במציאות, דרך תלבושות שנתפרו בעבודת יד ועד לשבטים חדשים שירחיבו את גבולות פנדורה – כך נבנה האפוס הקולנועי הבא.
הסרטים מעניקים הצצה מרתקת אל המורכבות הבלתי נתפסת של ההפקה. למרות שהסדרה מזוהה עם קדמת הטכנולוגיה הדיגיטלית, מתברר שהבסיס לסרט הוא דווקא עבודת כפיים מסורתית ועיצוב פיזי קפדני.
הסרט צולם במצלמות סוני מדגם Venice (גרסת תלת מימד) ועדשות פוג'י MK ו- Premier Cabrio. ההקלטה התבצעה על מכשירי AXS-R7, מערכת העריכה הייתה Media Composer של AVID שעברה התאמה אישית על מנת להתאים ל-99 ערוצי וידאו. בנוסף, השתמשו בתוכנות אפטר לאפקטים ופוטושופ לעיצובים אמנותיים ומרקמים.
בניית הדמויות:
יצירת היצורים של 'אש ואפר': המדוסואידים
לברוא את פנדורה: מלאכת העיצוב והבנייה
על העריכה
הסאונד
