קרל יטס (Carl Yates) מחברת ההשכרות והמכירה האנגלית, “ProAV TV“, מארח את אליסטר צ’פמן (Alister Chapman) במסגרת האקדמיה של ProAV, המיועדת להסביר מונחים טכניים. הפרק הנוכחי מתמקד במונח איזון שחור (Black Balancing) למה זה חשוב וכל כמה זמן צריך לבצע זאת.

בעוד שהמונח איזון לבן הוא פופולרי וידוע, איזון שחור הוא פחות ידוע. בדומה לאיזון לבן שמגדירים את המצלמה כך שהצבע הלבן יהיה לבן בתנאי התאורה המסוימת בה מצלמים ולכן צריך גם לדאוג שהשחור יהיה שחור ואם יהיה לו מעט גוון של אדום אז הצללים של התמונה יהיו אדמומיים.

מונחים נוספים: