חברת אפל הודיעה שהיא מתכוונת להוציא עדכון לתוכנת העריכה של החברה FCPx לגרסה 10.4.1. הגרסה החדשה תתמוך במקודד החדש ProRes RAW שהושק עם ההכרזה. הגרסה החדשה (ראה ידיעה באתר AV) משלבת את יכולות הדחיסה של קוצבי ProRes תוך שמירה על הגמישות של קוצבי RAW בעריכה. בנוסף, הגרסה החדשה כוללת פתרון של תרגום.
אין ספק שהעדכון המשמעותי הוא האפשרות של עיבוד קובץ RAW ללא צורך בהמרה וזוהי התוכנה העריכה היחידה המספקת תמיכה בפומרט ProRes RAW בשלב זה. (לפרטים נוספים על הפורמט והיתרונות שלו).
סוף סוף עורכים ומתרגמים אינם צריכים להשתמש בתוכנות של חברות אחרות, בגרסה זו ניתן לייבא ולערוך את קבצי התרגום. התרגום מופיע בזמן ההצגה וניתן לבחור אותו לווידאו או לסאונד בציר הזמן המגנטי של FCPx. היכולת החדשה מאפשרת שינוי בצורה פשוטה של טקסט, צבע, מיקום, יישור ועוד.
עדכון של התוכנה ללא תשלום יהיה זמין החל מ9.4
